Большой русско-итальянский словарь - восстановить

сов. В

1) ricostruire vt, ristabilire vt, rimettere a nuovo; ripristinare vt (нормы, порядок; испорченный предмет)

восстановить разрушенный город — ricostruire la citta distrutta

восстановить транспорт — riattivare i trasporti

восстановить здоровье — ristabilire la salute

2) перен. ricostruire vt, rinnovare vt

восстановить в памяти — richiamare alla memoria; ridestare il ricordo

3) кого в чём-л. riamettere vt, reintegrare vt

восстановить в должности — reintegrare nell'incarico

восстановить в правах — reintegrare nei diritti

4) против Р istigare contro, mettere qd contro разг.

•

восстановиться